1
00:00:32,033 --> 00:00:34,368
الليلة ستيلر للإنتاج
يعرض
2
00:00:34,493 --> 00:00:36,912
فرقة الصبي
من العقد
3
00:00:37,038 --> 00:00:40,708
إنه Fingerbang مباشر
من حدائق ماديسون سكوير!
4
00:01:16,911 --> 00:01:18,370
كارتمان، أريدك!
5
00:01:22,249 --> 00:01:23,793
الكل:
6
00:01:31,133 --> 00:01:34,845
نعم، نعم، نعم،
أنا نجم.
7
00:01:34,970 --> 00:01:35,888
أنا نجم!
8
00:01:36,013 --> 00:01:37,681
أنا--
9
00:01:37,807 --> 00:01:40,768
أوه، أنا لا أحد،
اللعنة!
10
00:01:40,893 --> 00:01:43,521
انتظر لحظة،
ربما كان ذلك علامة من الله.
11
00:01:43,646 --> 00:01:44,730
هذا كل شيء، أليس كذلك.
12
00:01:44,855 --> 00:01:46,023
تريدني
لتأسيس فرقة فتيان،
13
00:01:46,148 --> 00:01:47,608
حتى أتمكن من القيام بذلك
10 ملايين دولار، أليس كذلك؟
14
00:01:47,733 --> 00:01:50,528
هذا كل شيء!
15
00:01:50,653 --> 00:01:52,446
السادة،
شكرا لحضوركم.
16
00:01:52,571 --> 00:01:54,490
هذه هي البداية
من وقت كبير في حياتنا.
17
00:01:54,615 --> 00:01:56,826
وقد الله أخيرا
تحدثت معي يا شباب
18
00:01:56,951 --> 00:01:59,912
وقد أخبرني
كيف يمكنني أن أجني 10 ملايين دولار.
19
00:02:00,037 --> 00:02:01,330
كيف؟
- فرقة الصبيان.
20
00:02:01,455 --> 00:02:02,832
فرقة الصبيان؟
- فرقة الصبيان.
21
00:02:02,957 --> 00:02:04,625
أنا لا أكون
في فرقة فتى شاذة.
22
00:02:04,750 --> 00:02:06,794
لا يوجد شيء شاذ حول
10 ملايين دولار أيها الأحمق!
23
00:02:06,919 --> 00:02:08,254
وكانت هذه رسالة من الله!
24
00:02:08,379 --> 00:02:10,005
دوكل، ليس لدينا
أي موهبة موسيقية.
25
00:02:10,131 --> 00:02:12,049
هذا لم يمنع أيًا من
فرق الصبيان الأخرى، أيها الغبي!
26
00:02:12,174 --> 00:02:14,260
لقد حصلت على الموسيقى المسجلة مسبقا نحن
يمكنهم الغناء، تمامًا كما يفعلون.
27
00:02:14,385 --> 00:02:16,011
كل ما يتعين علينا القيام به
هو ممارسة تصميم الرقصات لدينا
28
00:02:16,137 --> 00:02:17,596
مرارا وتكرارا.
29
00:02:19,014 --> 00:02:20,599
اصمت يا كيني.
30
00:02:20,724 --> 00:02:22,518
وبعد ذلك أعلم أنني أستطيع الوصول إلينا
حفلة موسيقية في ساوث بارك مول.
31
00:02:22,643 --> 00:02:24,145
لذلك الجميع
الحصول على خط مستقيم،
32
00:02:24,270 --> 00:02:25,813
ونحن في طريقنا للاستماع إلى
الأغنية من الأعلى و--
33
00:02:25,938 --> 00:02:27,523
انتظر لحظة،
هناك أربعة منا فقط.
34
00:02:27,648 --> 00:02:28,524
لذا؟
- هكذا كل فرق الصبيان
35
00:02:28,649 --> 00:02:30,109
لديها خمسة أعضاء.
- ماذا؟
36
00:02:30,234 --> 00:02:31,610
إن سينك، باك ستريت بويز،
أطفال جدد على الكتلة,
37
00:02:31,735 --> 00:02:32,695
كان لكل منهم خمسة أعضاء.
38
00:02:32,820 --> 00:02:33,654
إنه على حق.
- عليك اللعنة!
39
00:02:33,779 --> 00:02:34,864
حسنًا، حسنًا، حسنًا، حسنًا، حسنًا.
40
00:02:34,989 --> 00:02:36,157
سنقوم بتأجيل الأغاني في الوقت الراهن
41
00:02:36,282 --> 00:02:37,783
وإجراء الاختبارات
للعضو الخامس.
42
00:02:37,908 --> 00:02:41,162
احصل على كلمة تلك الاختبارات
سيكون صباح الغد.
43
00:02:41,287 --> 00:02:43,622
هل استمتعت
في منزل إريك اليوم، ستانلي؟
44
00:02:43,747 --> 00:02:45,332
اعتقد.
- ماذا فعلت؟
45
00:02:45,457 --> 00:02:46,917
حسنا، كارتمان يريد
لتأسيس فرقة فتيان،
46
00:02:47,042 --> 00:02:48,836
لذلك نحن في طريقنا للتمرين
ومن ثم حاول أداء
47
00:02:48,961 --> 00:02:49,837
في ساوث بارك مول.
48
00:02:49,962 --> 00:02:50,838
أوه، هذا يبدو لطيفا.
49
00:02:50,963 --> 00:02:52,506
لا، لا يبدو لطيفا.
50
00:02:52,631 --> 00:02:54,508
ستانلي، سيكون لديك
لا يوجد جزء من فرقة الصبي تلك.
51
00:02:54,633 --> 00:02:56,218
حسنًا، لكن يا أبي،
كل أصدقائي يفعلون ذلك.
52
00:02:56,343 --> 00:02:57,678
إذا كان كل أصدقائك
قفز من الهاوية،
53
00:02:57,803 --> 00:02:59,013
هل ستفعل ذلك أيضًا؟
54
00:02:59,138 --> 00:03:00,514
يقول كارتمان إننا نستطيع ذلك
جعل 10 مليون دولار.
55
00:03:00,639 --> 00:03:02,266
لن تكون كذلك
في فرقة الصبي ستانلي،
56
00:03:02,391 --> 00:03:04,852
وهذا نهائي!
57
00:03:04,977 --> 00:03:07,563
يا إلهي، ما الأمر يا أبي؟
58
00:03:13,652 --> 00:03:15,821
جاء الملاك الأبيض
فقالت
59
00:03:30,294 --> 00:03:31,879
آه، شكرا لك، الزبدة.
سنخبرك.
60
00:03:32,004 --> 00:03:32,963
أستطيع أن أفعل ذلك مرة أخرى.
61
00:03:33,088 --> 00:03:34,089
سنخبرك بذلك يا (باترز).
62
00:03:34,215 --> 00:03:34,840
حسنًا، حسنًا إذن.
63
00:03:36,967 --> 00:03:38,510
بفف، يا إلهي،
كان تجويده بعيدًا جدًا!
64
00:03:38,844 --> 00:03:39,595
كان؟
65
00:03:39,720 --> 00:03:41,472
يا صاح، لا أعتقد أنني أستطيع الغناء
أي أفضل من ذلك.
66
00:03:41,597 --> 00:03:43,349
يا رفاق، إذا أردنا ذلك
إقناع صاحب المركز التجاري
67
00:03:43,474 --> 00:03:44,934
والحصول على تلك الحفلة، نحن أفضل
افعل ذلك أفضل من ذلك.
68
00:03:45,059 --> 00:03:46,518
التالي!
69
00:03:46,644 --> 00:03:48,145
آه، التالي هو آيك بروفلوفسكي.
شقيق كايل؟
70
00:03:48,270 --> 00:03:49,563
لقد وعدت أمي
سأدعه يحاول.
71
00:03:49,688 --> 00:03:50,981
من أجل المسيح.
ما المفتاح؟
72
00:03:51,106 --> 00:03:53,609
"ز".
73
00:03:58,030 --> 00:03:59,865
التالي!
74
00:04:05,829 --> 00:04:07,498
الاختبار القادم!
75
00:04:12,544 --> 00:04:13,796
اللعنة، التالي!
76
00:04:20,010 --> 00:04:22,263
ليست الأغنية التالية
الشخص القادم!
77
00:04:27,601 --> 00:04:31,397
يا رجل، هذا سوف يكون
يوم طويل الحمار.
78
00:04:31,522 --> 00:04:32,898
أوه لا!
لا، لا، لا، لا!
79
00:04:33,023 --> 00:04:35,276
آسف، ويندي، هذا هو
تجارب لفرقة الصبي.
80
00:04:35,401 --> 00:04:36,652
أوه، هيا يا صاح.
دعها تحاول.
81
00:04:36,777 --> 00:04:37,736
مستحيل!
- هيا، كارتمان.
82
00:04:37,861 --> 00:04:39,113
لم تفعل ذلك
أحب أي شخص آخر.
83
00:04:39,238 --> 00:04:40,114
حسنًا، حسنًا، حسنًا.
84
00:04:40,239 --> 00:04:42,658
واو لي!
85
00:05:21,572 --> 00:05:24,033
شكرا، ويندي، لا تتصل بنا.
لن نتصل بك أيضًا.
86
00:05:24,158 --> 00:05:25,284
المتأنق، ما أنت
نتحدث عنه؟
87
00:05:25,409 --> 00:05:26,535
كان ذلك رائعًا!
88
00:05:26,660 --> 00:05:27,870
المتأنق، انها كتكوت!
89
00:05:27,995 --> 00:05:28,996
هيا،
لن يلاحظ أحد.
90
00:05:29,121 --> 00:05:30,456
لن يلاحظ أحد؟
91
00:05:30,581 --> 00:05:32,166
ماذا عنها ضخمة
الأبواق سخيف، هاه؟
92
00:05:32,291 --> 00:05:33,667
إنها أفضل فرصة لدينا.
أنا أقول أنها في.
93
00:05:33,792 --> 00:05:34,960
أنا أيضا.
- أنا أيضاً.
94
00:05:35,085 --> 00:05:36,670
أوه، هذا ديمقراطي
فرقة الصبيان، أليس كذلك؟
95
00:05:36,795 --> 00:05:38,172
حسنًا، حسنًا.
إنها في الداخل حتى تفشل.
96
00:05:38,297 --> 00:05:39,423
نعم!
97
00:05:40,883 --> 00:05:42,343
حسنًا، أنتم جميعًا جاهزون
للتدرب؟
98
00:05:42,468 --> 00:05:43,886
كارتمان,
إنها الساعة 6:00 صباحًا.
99
00:05:44,011 --> 00:05:45,054
هل علينا أن نتدرب
هذا مبكرا؟
100
00:05:45,179 --> 00:05:46,597
علينا أن نتدرب
كل ما في وسعنا.
101
00:05:46,722 --> 00:05:48,307
الآن، تحقق من هذا.
أمي صنعت لنا الأزياء.
102
00:05:48,432 --> 00:05:49,308
أزياء؟
103
00:05:49,433 --> 00:05:50,726
نعم، هذا لك، ستان.
104
00:05:50,851 --> 00:05:52,019
هذا هو كايل.
105
00:05:52,144 --> 00:05:53,645
هذا واحد سوف التستر
الأبواق ويندي.
106
00:05:53,771 --> 00:05:55,439
يا كارتمان، كيف ذلك
الزي الخاص بك لديه، مثل،
107
00:05:55,564 --> 00:05:56,940
حلقات الأنف وشعر الوجه؟
108
00:05:57,066 --> 00:05:58,400
لأنني، مثل،
كما تعلمون، واحدة صعبة.
109
00:05:58,525 --> 00:06:00,277
يجب أن يكون لدى كل فرقة فتى
العضو الوحيد الذي
110
00:06:00,402 --> 00:06:01,362
كما تعلمون، أمر صعب.
111
00:06:01,487 --> 00:06:02,363
أريد أن أكون
الصعبة.
112
00:06:02,488 --> 00:06:04,573
كايل، أنت اللطيف.
113
00:06:04,698 --> 00:06:06,033
هل من فضلك
التعاون فقط وليس--
114
00:06:06,158 --> 00:06:07,743
أريد أن أكون
الصعبة.
115
00:06:07,868 --> 00:06:09,787
لا يمكنك أن تكون الشخص الصعب
لأنك يهودي!
116
00:06:09,912 --> 00:06:11,246
اليهود صعبون!
- منذ متى؟
117
00:06:11,372 --> 00:06:12,539
منذ إبراهيم فتاس!
118
00:06:12,664 --> 00:06:14,875
حسنًا، حسنًا، هنا.
119
00:06:15,000 --> 00:06:16,335
يسوع المسيح,
وأتساءل عما إذا كان كل فرقة الصبي
120
00:06:16,460 --> 00:06:17,586
كان عليه أن يمر بهذا.
121
00:06:20,964 --> 00:06:22,591
يا كارتمان، ماذا يفعل
Fingerbang يعني على أي حال؟
122
00:06:22,716 --> 00:06:24,343
سمعت ذلك على قناة HBO.
123
00:06:24,468 --> 00:06:26,553
يعني مثل، كما تعلمون، متى
أنت تتظاهر باستخدام إصبعك
124
00:06:26,678 --> 00:06:27,304
مثل بندقية أو شيء من هذا.
125
00:06:29,139 --> 00:06:30,349
يقول كيني،
"هذا ليس ما يعنيه."
126
00:06:30,474 --> 00:06:32,142
حسناً، كيني،
ماذا يعني الإصبع إذن؟
127
00:06:35,062 --> 00:06:37,147
ماذا؟
من سيفعل ذلك بحق الجحيم!
128
00:06:37,272 --> 00:06:39,024
يسوع المسيح، يكبر، كيني،
هل ستفعل؟
129
00:06:39,149 --> 00:06:40,526
حسنًا يا أولاد،
دعونا نفعل ذلك من الأعلى.
130
00:06:40,651 --> 00:06:44,321
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة.
131
00:06:44,446 --> 00:06:46,615
الآن، أعرف أن هذا هو
يومك الأول في العمل
132
00:06:46,740 --> 00:06:48,492
من أمن المركز التجاري، مبتدئ.
133
00:06:48,617 --> 00:06:51,662
الحفاظ على القانون في المركز التجاري
مثل أي مدينة صعبة،
134
00:06:51,787 --> 00:06:54,498
وخاصة بسبب
لا يسمحون لنا بحمل الأسلحة،
135
00:06:54,623 --> 00:06:56,166
يمكن أن يكون خطيرًا جدًا.
136
00:06:56,291 --> 00:06:57,960
حسنًا يا شباب،
فقط افعلها كما تدربنا.
137
00:06:58,085 --> 00:06:59,545
نحن بحاجة إلى الطاقة.
نحن بحاجة إلى أن نكون مستيقظين.
138
00:06:59,670 --> 00:07:01,922
عفوا، أين فقط
هل تعتقد أنك ذاهب؟
139
00:07:02,047 --> 00:07:03,257
نحن ذاهبون لنرى
مدير المركز التجاري.
140
00:07:03,382 --> 00:07:05,134
هل لديك
التخليص المناسب؟
141
00:07:05,259 --> 00:07:06,510
أوه، رجال شرطة المركز التجاري.
142
00:07:06,635 --> 00:07:08,554
عليك أن تفعل
موعد أولا.
143
00:07:08,679 --> 00:07:10,305
تحرك الآن يا سيدي.
144
00:07:10,431 --> 00:07:11,765
لكننا تدربنا لعدة أيام!
145
00:07:11,890 --> 00:07:13,851
كل ما نريد القيام به
هو إظهار الرجل ما يمكننا القيام به،
146
00:07:13,976 --> 00:07:15,436
لذلك ربما سيكون لدينا
فرصة للأداء
147
00:07:15,561 --> 00:07:16,645
في ساحة--
148
00:07:16,770 --> 00:07:18,480
آه، آه، آه!
149
00:07:18,605 --> 00:07:19,815
اه، أوه،
اللعنة!
150
00:07:19,940 --> 00:07:21,024
يسوع المسيح يا صاح!
151
00:07:21,150 --> 00:07:22,609
يا الله،
لا أستطيع أن أرى!
152
00:07:22,734 --> 00:07:26,697
تحرك للأمام يا سيدي
أو سأفعل ذلك مرة أخرى.
153
00:07:26,822 --> 00:07:29,533
ترى، وضعت حياتك
على الخط كل يوم.
154
00:07:29,658 --> 00:07:31,618
حسنًا، أعتقد أننا لا نستطيع الدخول
لرؤية مدير المركز التجاري.
155
00:07:31,743 --> 00:07:33,537
الجحيم لا نستطيع!
156
00:07:33,662 --> 00:07:35,080
أنا لا أسمح
لا يوجد رجال شرطة مول مغسولين
157
00:07:35,205 --> 00:07:36,915
تدمر سعيي الإلهي.
تعال!
158
00:07:44,590 --> 00:07:45,757
يا!
159
00:07:45,883 --> 00:07:47,676
ماذا تفعل؟
160
00:07:47,801 --> 00:07:50,846
لا شيء، مجرد التسوق.
161
00:07:50,971 --> 00:07:53,307
التحرك على طول، يا سيدي.
162
00:07:53,432 --> 00:07:55,476
كما ترى، في بعض الأحيان
عليك أن تفعل ذلك.
163
00:07:55,601 --> 00:07:58,854
إبقاء المتسوقين على أصابع قدميهم.
جربه.
164
00:07:58,979 --> 00:08:00,189
يا!
165
00:08:00,314 --> 00:08:01,732
ماذا تفعل؟
166
00:08:01,857 --> 00:08:03,650
لا شيء، لماذا؟
167
00:08:03,775 --> 00:08:06,069
المضي قدما، سيدتي.
168
00:08:06,195 --> 00:08:08,655
هذا ما يجري
شرطي المركز التجاري هو كل شيء، نعم.
169
00:08:08,780 --> 00:08:10,240
رائع.
170
00:08:10,365 --> 00:08:12,242
انتبهوا يا متسوقي المول،
171
00:08:12,367 --> 00:08:13,869
العشرين شخصًا التاليين
لشراء عصير البرتقال
172
00:08:13,994 --> 00:08:16,079
سوف تتلقى أيضا
نيسان سنترا مجانية.
173
00:08:16,205 --> 00:08:17,080
اسرع.
174
00:08:18,707 --> 00:08:21,168
يا يسوع، سوف يبدأون
أعمال شغب!
175
00:08:21,293 --> 00:08:22,669
حسنًا يا شباب،
ها نحن ذا.
176
00:08:22,794 --> 00:08:24,213
أهلاً سيدي!
- ماذا؟
177
00:08:24,338 --> 00:08:25,672
مهلا، من أنت؟
178
00:08:25,797 --> 00:08:27,132
نحن Fingerbang.
179
00:08:27,257 --> 00:08:29,426
أوه، ماذا؟
180
00:08:29,551 --> 00:08:31,303
كيف دخلت إلى هنا؟
يا!
181
00:08:31,428 --> 00:08:32,804
نود
لتجربة الأداء بالنسبة لك
182
00:08:32,930 --> 00:08:34,473
لحفلة في الساحة المركزية
من مول غرامة الخاص بك.
183
00:08:34,598 --> 00:08:36,183
ماذا؟
أوه.
184
00:08:36,308 --> 00:08:37,309
هل تريد اللعب في المركز التجاري؟
185
00:08:37,434 --> 00:08:38,894
مثل تيفاني؟
186
00:08:39,019 --> 00:08:40,896
نوعاً ما مثل تيفاني، نعم.
هل يمكننا الاختبار؟
187
00:08:41,021 --> 00:08:43,899
أوه، حسنا، أعتقد.
ماذا؟
188
00:08:44,024 --> 00:08:47,986
حسنًا،
دعونا نفعل ذلك الأولاد!
189
00:08:48,111 --> 00:08:51,615
الكل:
190
00:09:05,671 --> 00:09:06,964
حسنا، هذا يكفي!
191
00:09:08,340 --> 00:09:09,299
شكرًا لك!
إذن هل يمكننا اللعب هنا؟
192
00:09:09,424 --> 00:09:10,592
ماذا؟
لا.
193
00:09:10,717 --> 00:09:11,802
لا؟
- من؟
194
00:09:11,927 --> 00:09:13,136
لا.
- لماذا لا؟
195
00:09:13,262 --> 00:09:15,180
حسناً، اه، اه، اه...
196
00:09:15,305 --> 00:09:18,058
الآن هناك الجبن
وعربة النقانق في الساحة،
197
00:09:18,183 --> 00:09:20,435
وأود أن--أكره
أن تضطر إلى تحريكه
198
00:09:20,561 --> 00:09:22,020
إلى الجانب لفترة من الوقت.
199
00:09:22,145 --> 00:09:23,480
ماذا؟
200
00:09:23,605 --> 00:09:24,773
أنت لا تعتقد
نحن بخير، أليس كذلك؟
201
00:09:24,898 --> 00:09:26,316
لا، أعني،
ليس جيدًا تمامًا
202
00:09:26,441 --> 00:09:27,859
كالسجق والجبن.
203
00:09:27,985 --> 00:09:30,904
حسنا، هيا يا شباب.
لقد قدمنا أفضل ما لدينا.
204
00:09:31,029 --> 00:09:34,491
واو، هذا كان أفضل ما لديك؟
205
00:09:34,616 --> 00:09:36,076
واو، أشعر بالرفض الشديد.
206
00:09:36,201 --> 00:09:37,619
نعم.
ها أنت ذا!
207
00:09:37,744 --> 00:09:39,246
أنتم المجرمين
الذي حصل على الاتصال الداخلي
208
00:09:39,371 --> 00:09:40,998
وبدأت
شغب عصير البرتقال!
209
00:09:41,123 --> 00:09:42,332
اه أوه.
210
00:09:42,457 --> 00:09:43,792
سأقرأ لك الآن
حقوقك في المركز التجاري.
211
00:09:43,917 --> 00:09:46,128
لديك الحق في التسوق
في مجموعة متنوعة من مراكز التسوق--
212
00:09:46,253 --> 00:09:47,129
اركض من أجل ذلك!
213
00:09:47,254 --> 00:09:48,213
اذهب وأحضرهم أيها المبتدئ!
214
00:09:52,092 --> 00:09:53,844
أين ستان؟
215
00:09:53,969 --> 00:09:56,054
أوه، إنه في منزل إريك
يتدرب مع فرقته الصبية.
216
00:09:56,179 --> 00:09:57,806
ماذا، أنا على وجه التحديد
قال له ألا يفعل ذلك!
217
00:09:57,931 --> 00:10:00,142
الآن، راندي، تهدئة.
إنه مجرد حلم صغير سخيف.
218
00:10:00,267 --> 00:10:01,685
لن يفعلوا ذلك
جعله في الواقع.
219
00:10:01,810 --> 00:10:03,103
وماذا لو
هل ينجحون يا شارون؟
220
00:10:03,228 --> 00:10:04,438
ماذا لو فعلوا ذلك؟
221
00:10:04,563 --> 00:10:06,064
هل ستكون كذلك؟
من يقول له؟
222
00:10:06,189 --> 00:10:08,317
أمي، ما الأمر في مؤخرة أبي؟
223
00:10:08,442 --> 00:10:09,651
إنها قصة طويلة، شيلي.
224
00:10:09,776 --> 00:10:11,236
دعنا نقول والدك...
225
00:10:11,361 --> 00:10:12,654
لديه الكثير في مؤخرته
الآن.
226
00:10:14,615 --> 00:10:16,408
أوه، أوه، مرحبا، إريك.
227
00:10:16,533 --> 00:10:18,952
مشكلة يا شيف
لدي مشاكل كثيرة.
228
00:10:19,077 --> 00:10:21,997
حسنًا، إذا عدت
في قليل من الوقت، إريك،
229
00:10:22,122 --> 00:10:23,498
سأرى إذا كان بإمكاني ذلك
مساعدتك.
230
00:10:23,624 --> 00:10:25,042
فقط لا أعرف
ما سأفعله.
231
00:10:25,167 --> 00:10:27,002
في بعض الأحيان أتساءل فقط إذا كان الله
هو مجرد اللعب معي.
232
00:10:27,127 --> 00:10:29,004
حسنًا يا إريك
ما الأمر؟
233
00:10:29,129 --> 00:10:30,505
الشيف، قال لي الله
كنت سأبدأ فرقة فتيان
234
00:10:30,631 --> 00:10:31,798
وكسب 10 ملايين دولار.
235
00:10:31,923 --> 00:10:33,008
المشكلة هي
أنها لا تعمل.
236
00:10:33,133 --> 00:10:36,094
أعني أنني أشعر بالموسيقى
تحترق بداخلي،
237
00:10:36,219 --> 00:10:37,804
لكني لا أستطيع ذلك
التعبير عن ذلك بشكل صحيح، هل تعلم؟
238
00:10:37,929 --> 00:10:39,348
حسنًا ، إريك ،
أعتقد أنك مجرد
239
00:10:39,473 --> 00:10:40,891
التركيز في
على الشيء الخطأ.
240
00:10:41,016 --> 00:10:42,809
فرق الصبيان
لا تتعلق بالموسيقى.
241
00:10:42,934 --> 00:10:46,021
يتم إنشاء فرق الصبي
من قبل الشركات لكسب المال،
242
00:10:46,146 --> 00:10:47,648
كلهم يعتمدون على
تأثير جارمليتش.
243
00:10:47,773 --> 00:10:49,066
ما
تأثير جارمليتش؟
244
00:10:49,191 --> 00:10:50,525
قانون الفيزياء
تنص على ذلك
245
00:10:50,651 --> 00:10:52,194
إذا صرخت فتاة واحدة
لشيء ما،
246
00:10:52,319 --> 00:10:53,654
سوف تجعل
فتيات أخريات يصرخن
247
00:10:53,779 --> 00:10:55,947
ومن ثم ينمو
أضعافا مضاعفة
248
00:10:56,073 --> 00:10:58,742
حتى جميع الفتيات داخل
دائرة نصف قطرها خمسة أميال يصرخون.
249
00:10:58,867 --> 00:11:00,285
فكيف تفعل
فرق الصبي تستخدم ذلك؟
250
00:11:00,410 --> 00:11:02,871
كل ما يفعلونه هو صنع مقاطع فيديو
عرض طن وأطنان
251
00:11:02,996 --> 00:11:04,873
من صراخ الفتيات
لفرق الصبي.
252
00:11:04,998 --> 00:11:07,501
بمجرد أن تصرخ الفتيات،
لا يمكنك إيقافهم.
253
00:11:07,626 --> 00:11:08,835
إنهم مجانين.
254
00:11:08,960 --> 00:11:10,212
باستثناء ليليث
بالطبع.
255
00:11:10,337 --> 00:11:11,588
شكرًا.
- على الرحب والسعة.
256
00:11:11,713 --> 00:11:13,965
اذهب الآن بعيدا.
- تمام!
257
00:11:14,091 --> 00:11:16,301
وخيار في البنطلون
لا تؤذي أبدا سواء.
258
00:11:16,426 --> 00:11:19,429
الخيار في السراويل.
فهمتها!
259
00:11:19,554 --> 00:11:20,806
حسنًا جميعًا، استمعوا.
260
00:11:20,931 --> 00:11:22,307
هذه هي الطريقة التي هذه الطلقة الأولى
سوف تعمل.
261
00:11:22,432 --> 00:11:23,850
البنات واقفات هنا
262
00:11:23,975 --> 00:11:25,769
ومن ثم أعضاء الفرقة
المشي بمظهر رائع.
263
00:11:25,894 --> 00:11:27,354
عندما تشاهدنا،
جميعكم يا فتيات تصرخون هكذا،
264
00:11:27,479 --> 00:11:28,939
"يا إلهي، إنه Fingerbang!
يا إلهي!"
265
00:11:29,064 --> 00:11:30,273
تمام؟
266
00:11:30,399 --> 00:11:31,692
هل سنتقاضى رواتبنا
الآن أم بعد؟
267
00:11:31,817 --> 00:11:32,984
سأدفع لك بعد ذلك،
وعد.
268
00:11:33,110 --> 00:11:34,486
حسنًا يا تيمي، قم بلف الكاميرا!
- تيمي!
269
00:11:34,611 --> 00:11:35,987
المتأنق، ما هو الخطأ
مع ساقك؟
270
00:11:36,113 --> 00:11:37,614
هاه، يا الشيف قال لوضع
خيار أسفل سروالي
271
00:11:37,739 --> 00:11:39,282
لحسن الحظ.
272
00:11:39,408 --> 00:11:41,201
الكل: يا!
ووو-هوو!
273
00:11:41,326 --> 00:11:43,120
انتظر، انتظر، انتظر، انتظر، قطع!
- ها ها!
274
00:11:43,245 --> 00:11:44,579
عليك أن تصبح أكثر جنونا
من ذلك.
275
00:11:44,705 --> 00:11:45,956
أعني، عليك أن تتصرف
كأنه غريب
276
00:11:46,081 --> 00:11:47,124
ليوناردو دي كابريو.
277
00:11:47,249 --> 00:11:48,458
نحن لن نعطي الحمار الفئران
278
00:11:48,583 --> 00:11:49,876
لو ليوناردو دي كابريو
جاء المشي مرت بنا.
279
00:11:50,001 --> 00:11:51,128
الكل: نعم!
280
00:11:51,253 --> 00:11:52,587
غرامة، من أنت
بالجنون ل؟
281
00:11:52,713 --> 00:11:55,132
مات لوير.
282
00:11:55,257 --> 00:11:56,842
حسنًا، حسنًا.
نتظاهر بأننا مات لوير.
283
00:11:56,967 --> 00:11:58,427
أوه حسنا!
- حسنًا، قم بلف الكاميرا.
284
00:11:58,552 --> 00:12:00,762
تيمي!
285
00:12:00,887 --> 00:12:02,931
الكل:
286
00:12:03,056 --> 00:12:05,142
يسوع المسيح!
287
00:12:05,267 --> 00:12:07,602
الكل:
288
00:12:07,728 --> 00:12:08,937
وقطع!
289
00:12:09,062 --> 00:12:10,772
حسنًا، لقد اكتمل الفيديو الخاص بنا.
- تيمي!
290
00:12:10,897 --> 00:12:12,441
بفضل الله،
أستطيع الآن أن أعود
291
00:12:12,566 --> 00:12:14,067
إلى مدير المركز التجاري ذلك
وأظهر له ما لدينا!
292
00:12:14,192 --> 00:12:15,193
حسنًا، أين أموالنا؟
293
00:12:15,318 --> 00:12:16,862
أوه، اه، كايل لديه ذلك.
294
00:12:16,987 --> 00:12:18,780
ستانلي، ماذا بحق الجحيم
هل تفعل؟
295
00:12:18,905 --> 00:12:19,865
نحن نصنع فيديو موسيقي.
296
00:12:19,990 --> 00:12:21,700
تدخل الشاحنة
الآن!
297
00:12:21,825 --> 00:12:24,453
أبي لقد كنت فقط--
- اصعد إلى الشاحنة!
298
00:12:24,578 --> 00:12:25,537
أبي، لقد قمت بكل واجباتي.
299
00:12:25,662 --> 00:12:27,205
لماذا لا أستطيع اللعب
مع أصدقائي؟
300
00:12:27,330 --> 00:12:28,832
ستانلي، الأمر كذلك
هناك أشياء أفضل
301
00:12:28,957 --> 00:12:31,042
يمكنك القيام به يوم السبت
من الغناء والرقص.
302
00:12:31,168 --> 00:12:33,336
يمكن أن تشاهد التلفاز
أو الاستلقاء في السرير.
303
00:12:33,462 --> 00:12:34,713
أبي، أحب أن أكون
في فرقة الصبي.
304
00:12:34,838 --> 00:12:36,506
أعتقد أنه مثير للاهتمام.
305
00:12:36,631 --> 00:12:38,633
حسنًا، هناك الكثير من الأشياء الأخرى
أشياء مثيرة للاهتمام يمكنك القيام بها.
306
00:12:38,759 --> 00:12:39,926
هل سبق لك أن حاولت الماريجوانا؟
- لا!
307
00:12:40,051 --> 00:12:41,803
حسنًا، ربما حان الوقت.
- أب!
308
00:12:44,306 --> 00:12:45,515
يا!
309
00:12:45,640 --> 00:12:46,850
ماذا تفعل؟
310
00:12:46,975 --> 00:12:48,602
لقد حصلت على سلالة جديدة
من الجمرة الخبيثة
311
00:12:48,727 --> 00:12:51,646
التي سوف أرى العنان
على كل أمريكا الشمالية.
312
00:12:51,772 --> 00:12:54,024
التحرك على طول، يا سيدي.
- هاه؟
313
00:12:54,149 --> 00:12:55,942
انتبهوا أيها المتسوقون،
314
00:12:56,067 --> 00:12:57,903
هناك أناس عراة
في آلة عصير البرتقال.
315
00:12:58,028 --> 00:12:59,362
هناك أناس عراة
عند البرتقال--
316
00:12:59,488 --> 00:13:00,947
اللعنة!
317
00:13:01,072 --> 00:13:01,948
مرحبا مرة أخرى.
318
00:13:02,073 --> 00:13:03,450
ماذا؟
أوه، هذا أنت.
319
00:13:03,575 --> 00:13:05,076
أنا لا أحبك.
320
00:13:05,202 --> 00:13:06,244
أعلم أنك لم تفعل ذلك
أحب الاختبار لدينا،
321
00:13:06,369 --> 00:13:07,412
ولكن الآن لدينا شريط فيديو.
322
00:13:07,537 --> 00:13:08,830
أوه.
ماذا؟
323
00:13:08,955 --> 00:13:10,332
لو شئت يا سيدي
فقط شاهد هذا
324
00:13:10,457 --> 00:13:12,083
والاستعداد للانبهار.
325
00:13:17,130 --> 00:13:18,632
تيمي!
326
00:13:21,134 --> 00:13:22,010
أوه، اللعنة.
327
00:13:22,135 --> 00:13:23,303
رجل الكاميرا لدينا مقرف نوعًا ما،
328
00:13:23,428 --> 00:13:27,057
ولكن هذه اللقطة التالية فعلناها
كان رائعا حقا.
329
00:13:27,182 --> 00:13:30,060
آه!
330
00:13:30,185 --> 00:13:31,728
تيمي!
تعيش كذبة!
331
00:13:31,853 --> 00:13:32,896
ابن العاهرة!
332
00:13:33,021 --> 00:13:34,981
مهلا، هذا الفيديو غبي.
333
00:13:35,106 --> 00:13:36,191
أنت لا تفهم.
334
00:13:36,316 --> 00:13:37,692
كانت الفتيات ذاهبات
مجنون بالنسبة لنا، من فضلك!
335
00:13:37,818 --> 00:13:39,820
هذا ما الله
يريد مني أن أفعل، من فضلك!
336
00:13:39,945 --> 00:13:41,780
حسنًا، حسنًا.
- ماذا؟
337
00:13:41,905 --> 00:13:44,115
حسنًا، أعتقد أنني أستطيع التحرك
عربة النقانق والجبن
338
00:13:44,241 --> 00:13:46,493
قبالة إلى جانب واحد
لفترة قصيرة.
339
00:13:46,618 --> 00:13:47,661
حقا، سوف؟
340
00:13:47,786 --> 00:13:48,912
لكن لمدة 20 دقيقة فقط.
341
00:13:49,037 --> 00:13:49,955
هذا كل ما نحتاجه.
342
00:13:50,080 --> 00:13:51,331
ماذا عن بعد ظهر هذا اليوم
الساعة 3:00؟
343
00:13:51,456 --> 00:13:53,416
أوه، حسنا.
344
00:13:53,542 --> 00:13:55,877
نعم، شكرا لك يا سيدي.
لن تشعر بخيبة أمل.
345
00:13:56,002 --> 00:13:59,005
أوه، السيدة كارتمان،
لقد كنت سيئا للغاية، حسنا.
346
00:13:59,130 --> 00:14:00,882
لقد كنت سيئاً،
السيد ماكي،
347
00:14:01,007 --> 00:14:03,051
لذلك أنت ذاهب ل
يجب أن تشرب من هذا الزجاج.
348
00:14:03,176 --> 00:14:05,095
أوه، نعم،
هذا يجعلني ساخنا.
349
00:14:05,220 --> 00:14:06,888
أوه أمي!
- رائع! ماذا؟
350
00:14:12,644 --> 00:14:14,437
هذا ليس عدلاً يا أبي.
لماذا لا أستطيع أن أكون في فرقة الصبي؟
351
00:14:14,563 --> 00:14:16,189
لأنني قلت ذلك!
352
00:14:16,314 --> 00:14:18,316
أبي، (كارتمان) قال أننا سنذهب
لأداء في المركز التجاري الساعة 3:00.
353
00:14:18,441 --> 00:14:20,110
أصدقائي سوف يكون
غاضب مني.
354
00:14:20,235 --> 00:14:22,028
دعهم يغضبون إذن.
لا أفهم.
355
00:14:22,153 --> 00:14:23,697
فقط اسمحوا لي أن اسمحوا لي أن أفعل
هذا شيء واحد وأنا لن--
356
00:14:23,822 --> 00:14:25,073
لا!
لا!
357
00:14:32,122 --> 00:14:35,083
أبي، ماذا بحق الجحيم
يجري؟
358
00:14:35,208 --> 00:14:36,668
كنت...
359
00:14:36,793 --> 00:14:38,753
كان عمري 18 عامًا عندما
جوقة الرجال في مدرستي الثانوية
360
00:14:38,879 --> 00:14:40,046
تم تنفيذه
في الافتتاح الكبير
361
00:14:40,171 --> 00:14:41,923
من متجر السلع الرياضية
في دنفر.
362
00:14:42,048 --> 00:14:45,176
الكل:
363
00:14:48,597 --> 00:14:51,141
لقد كنت واحدًا فقط من بين 15 عضوًا
ولم يكن لدي أي فكرة
364
00:14:51,266 --> 00:14:52,559
أن منتج التسجيلات
كان في الجمهور.
365
00:14:58,189 --> 00:14:59,316
طفل، هل يمكنني التحدث معك؟
- بالتأكيد.
366
00:14:59,441 --> 00:15:00,984
لقد كنت عظيما حقا
هناك.
367
00:15:01,109 --> 00:15:03,153
جيد جدًا بالنسبة لجوقة بيسانت
في بلدة جبلية بيسانت.
368
00:15:03,278 --> 00:15:04,654
أوه، شكرا.
369
00:15:04,779 --> 00:15:06,281
اسمع، أنا أجمع
مجموعة روك,
370
00:15:06,406 --> 00:15:08,241
مجموعة صوتية تسمى
غيتو أفينيو بويز.
371
00:15:08,366 --> 00:15:10,327
أعتقد أنك سوف تفعل
عضو مثالي.
372
00:15:10,452 --> 00:15:12,287
ماذا، أنا؟
هل تحب غنائي إلى هذا الحد؟
373
00:15:12,412 --> 00:15:14,623
نعم، على ما أعتقد
شاربك مثالي.
374
00:15:14,748 --> 00:15:15,957
كيف تريد
للمجيء إلى نيويورك
375
00:15:16,082 --> 00:15:17,208
وابدأ
مهنة الغناء؟
376
00:15:17,334 --> 00:15:18,877
يا إلهي،
لا أعرف.
377
00:15:19,002 --> 00:15:20,879
أعني أنه لا يزال لدي آخر
سنة المدرسة الثانوية وأنا--
378
00:15:21,004 --> 00:15:22,923
مهلا، انظر، إذا لم تفعل ذلك
أريد ذلك، سأواصل البحث.
379
00:15:23,048 --> 00:15:24,424
لا، انتظر.
أعني...سأفكر في الأمر.
380
00:15:24,549 --> 00:15:27,218
أنا أعتبر أن هذا يعني نعم.
اتصل بي في الصباح.
381
00:15:27,344 --> 00:15:28,970
ومثل ذلك،
لقد تركت كل شيء.
382
00:15:29,095 --> 00:15:30,305
لقد تركت المدرسة الثانوية.
383
00:15:30,430 --> 00:15:31,681
أراك!
384
00:15:31,806 --> 00:15:32,724
قلت وداعا
إلى صديقتي.
385
00:15:32,849 --> 00:15:33,725
أراك!
386
00:15:33,850 --> 00:15:35,101
وتركت عائلتي.
387
00:15:35,226 --> 00:15:36,895
أراك!
388
00:15:37,020 --> 00:15:38,480
وفجأة كنت هناك،
389
00:15:38,605 --> 00:15:40,190
ألقيت في مجموعة
مع أربعة شبان آخرين
390
00:15:40,315 --> 00:15:41,316
الذي لم أكن أعرفه حتى.
391
00:15:41,441 --> 00:15:43,026
خذ 112.
392
00:15:43,151 --> 00:15:44,778
الكل:
393
00:15:47,197 --> 00:15:48,239
الكل:
394
00:15:48,365 --> 00:15:49,616
الاغاني كانت فظيعة
395
00:15:49,741 --> 00:15:51,284
ولكن صدق أو لا تصدق
أكلتهم البلاد.
396
00:15:51,409 --> 00:15:52,619
الشيء التالي الذي عرفته،
397
00:15:52,744 --> 00:15:54,621
كنا أكبر شيء
في العالم.
398
00:15:54,746 --> 00:15:56,206
الكل:
399
00:15:58,625 --> 00:16:00,043
كان لدي كل شيء،
منزل ضخم
400
00:16:00,168 --> 00:16:02,295
وجميع النساء
يمكنك أن تتخيل.
401
00:16:02,420 --> 00:16:04,547
ثم ذات يوم،
بنفس السرعة التي بدأت بها..
402
00:16:04,673 --> 00:16:06,341
حسنًا يا شباب،
لنأخذها من الأعلى.
403
00:16:06,466 --> 00:16:07,384
مهلا، السيد ألينز.
404
00:16:07,509 --> 00:16:08,385
مهلا، أوه...
405
00:16:08,510 --> 00:16:09,761
اه راندي.
406
00:16:09,886 --> 00:16:11,721
من هم؟
407
00:16:11,846 --> 00:16:13,473
هذه هي
شارع غيتو ستريت بويز.
408
00:16:13,598 --> 00:16:15,517
فرقتي الصبيانية الجديدة.
409
00:16:15,642 --> 00:16:17,727
لكننا لا نزال
بيع السجلات أليس كذلك؟
410
00:16:17,852 --> 00:16:20,271
أنظر يا فتى، أنت فقط
التقدم في السن قليلا
411
00:16:20,397 --> 00:16:21,564
ليكون في فرقة الصبي.
412
00:16:21,690 --> 00:16:23,608
عمري 19.
- احصل على الحياة، مارش!
413
00:16:23,733 --> 00:16:25,485
حسنًا يا شباب،
لنأخذها من الأعلى.
414
00:16:25,610 --> 00:16:27,320
قالوا ذلك بعد
كل الأموال التي كسبناها
415
00:16:27,445 --> 00:16:28,655
كنا مدينين
إلى الاستوديو.
416
00:16:28,780 --> 00:16:29,948
لذلك قاموا بسحب سيارتي.
417
00:16:30,073 --> 00:16:30,949
أراك!
418
00:16:31,074 --> 00:16:31,950
غادرت النساء جميعاً.
419
00:16:32,075 --> 00:16:32,951
الجميع: أراك!
420
00:16:33,076 --> 00:16:34,160
واستعادوا منزلي.
421
00:16:34,285 --> 00:16:35,787
أراك!
422
00:16:35,912 --> 00:16:37,622
الشيء الوحيد الذي يمكنني فعله
لقد عاد إلى كولورادو
423
00:16:37,747 --> 00:16:39,874
ومواجهة الجميع
التي كنت قد تخليت عنها.
424
00:16:40,000 --> 00:16:42,419
مهلا، لم تكن أنت الرجل
في تلك الفرقة الصبيانية الغبية،
425
00:16:42,544 --> 00:16:43,628
غيتو أفينيو بويز؟
426
00:16:43,753 --> 00:16:45,296
بالتأكيد، أنا أتذكرك.
427
00:16:51,928 --> 00:16:53,138
وهكذا، كما ترى، ستانلي،
428
00:16:53,263 --> 00:16:55,807
أنا أعرف
ما أتحدث عنه.
429
00:16:55,932 --> 00:16:58,476
يسوع المسيح.
لم أكن أعرف أبدا.
430
00:16:58,601 --> 00:17:01,563
لم أكن أريدك أن تعرف،
لأنني الآن مزحة.
431
00:17:01,688 --> 00:17:04,691
منذ ذلك الحين،
لقد تمنيت كل يوم
432
00:17:04,816 --> 00:17:06,401
أن أتمكن من العودة
إلى تلك اللحظة
433
00:17:06,526 --> 00:17:08,611
عندما عرضت علي الوظيفة
ويقول: "لا".
434
00:17:08,737 --> 00:17:10,238
لأن الشهرة كلها
المال، النساء،
435
00:17:10,363 --> 00:17:12,198
كل ما فعلته
كان يبنيني،
436
00:17:12,323 --> 00:17:13,241
حتى أستطيع أن أكون
طرقت
437
00:17:13,366 --> 00:17:15,827
أصعب من أي شخص
في العالم.
438
00:17:15,952 --> 00:17:18,705
هذا ما يجري في فرقة الصبي
هو كل شيء، ستانلي.
439
00:17:18,830 --> 00:17:20,915
إنه الناس الذين يخنقونك
ويحتضنك ويحبك
440
00:17:21,041 --> 00:17:22,709
ومن ثم البصق لك
ويرميك بعيدا
441
00:17:22,834 --> 00:17:24,127
كما كنت
شرائح لحم الخنزير الليلة الماضية.
442
00:17:24,252 --> 00:17:26,212
الآن، نحن نتجول في الأرض
في حالة من الفوضى،
443
00:17:26,337 --> 00:17:28,131
نحن، الأطفال الجدد في المبنى،
أوزموندز,
444
00:17:28,256 --> 00:17:29,966
نحن جميعا نفس الشيء.
445
00:17:30,091 --> 00:17:33,053
وهذا هو السبب
لا يمكنك الذهاب إلى المركز التجاري.
446
00:17:36,514 --> 00:17:38,016
تمام.
447
00:17:41,436 --> 00:17:42,937
واو، يجب أن يكون هناك على الأقل
20 شخصا هناك.
448
00:17:43,063 --> 00:17:44,355
أين الجحيم هو ستان؟
449
00:17:44,481 --> 00:17:45,857
وقال انه سوف يكون هنا.
ستان لن يغتسل.
450
00:17:45,982 --> 00:17:47,609
أقسم بالله،
إذا أفسد حلمي هذا،
451
00:17:47,734 --> 00:17:49,069
وسوف يكون له المكسرات!
452
00:17:49,194 --> 00:17:51,321
مهلا، اه، هل ستفعل
افعل هذا الشيء أم ماذا؟
453
00:17:51,446 --> 00:17:52,739
نعم نعم يا سيدي.
أي ثانية.
454
00:17:52,864 --> 00:17:54,532
نحن ننتظر فقط
على عضو آخر.
455
00:17:54,657 --> 00:17:56,576
حسنًا، أسرعي، لا أستطيع الإستمرار
عربة النقانق والجبن
456
00:17:56,701 --> 00:17:58,161
خارج هذا المكان لفترة أطول.
457
00:17:58,286 --> 00:17:59,662
نعم، سنبدأ
على الفور.
458
00:17:59,788 --> 00:18:01,414
سيتعين علينا القيام بذلك
بدونه.
459
00:18:01,539 --> 00:18:03,083
الجحيم لا، أنا لست جزءا
من فرقة فتيان مكونة من أربعة أعضاء!
460
00:18:03,208 --> 00:18:04,167
سنبدو أغبياء.
- نعم!
461
00:18:06,002 --> 00:18:06,544
أوه، اللعنة!
462
00:18:14,677 --> 00:18:15,970
أب؟
- هاه، نعم؟
463
00:18:16,096 --> 00:18:18,014
حسنا، أردت فقط
لأقول لك
464
00:18:18,139 --> 00:18:19,307
لا أعتقد ذلك
أنت مزحة.
465
00:18:19,432 --> 00:18:20,683
أعني،
مهما كنت ،
466
00:18:20,809 --> 00:18:22,143
أنت مجرد والدي
467
00:18:22,268 --> 00:18:25,855
وأنت أفضل أب
لقد كان لي من أي وقت مضى.
468
00:18:25,980 --> 00:18:27,649
تعال هنا، ستانلي.
469
00:18:27,774 --> 00:18:29,609
ستان، لقد كان خطأ مني
لمحاولة إيقافك
470
00:18:29,734 --> 00:18:31,653
من الانضمام إلى فرقة الصبي
دون أن يوضح السبب.
471
00:18:31,778 --> 00:18:33,655
لقد ارتكبت بعض الأخطاء
في حياتي،
472
00:18:33,780 --> 00:18:36,116
والآن لا بد لي من السماح
أنت ترتكب أخطائك.
473
00:18:36,241 --> 00:18:37,867
نعم.
474
00:18:37,992 --> 00:18:39,410
كما تعلمون، بطريقة ما،
أعتقد أنني كنت غيورًا أيضًا
475
00:18:39,536 --> 00:18:40,662
من كونك في فرقة فتى.
476
00:18:40,787 --> 00:18:42,455
أليس هذا غبي؟
- ليس حقيقيًا.
477
00:18:42,580 --> 00:18:44,332
ليس أكثر غباء من البعض
من الأشياء الأخرى التي قمت بها.
478
00:18:44,457 --> 00:18:46,126
حسنا، هيا.
سأقودك إلى المركز التجاري.
479
00:18:46,251 --> 00:18:47,377
حقًا؟
- نعم.
480
00:18:47,502 --> 00:18:48,753
أريد أن أرى
ماذا يمكنكم أن تفعلوا يا رفاق.
481
00:18:48,878 --> 00:18:49,879
وبعد ذلك سنذهب لشراء لك
لعبة صغيرة,
482
00:18:50,004 --> 00:18:51,297
حتى تتمكن من ذلك
ننسى كل هذا.
483
00:18:51,422 --> 00:18:52,674
على ما يرام!
484
00:18:54,968 --> 00:18:55,969
ماذا يحدث هنا؟
485
00:18:56,094 --> 00:18:57,303
لا أعرف.
لا أعتقد شيئا.
486
00:18:57,428 --> 00:18:59,639
حسنًا،
دعونا نبتعد بعد ذلك.
487
00:18:59,764 --> 00:19:01,057
اللعنة!
الناس يبتعدون!
488
00:19:01,182 --> 00:19:02,976
حسنًا يا أطفال،
هذا يفعل ذلك.
489
00:19:03,101 --> 00:19:04,394
سوف تضطر إلى ذلك
التحرك وإفساح المجال
490
00:19:04,519 --> 00:19:05,687
لعربة السجق والجبن.
491
00:19:05,812 --> 00:19:06,688
فقط دقيقة أخرى.
492
00:19:06,813 --> 00:19:10,191
آسف، اخرج.
493
00:19:10,316 --> 00:19:12,443
حسنًا يا إلهي، أظنك
حصلت لي مرة أخرى أليس كذلك.
494
00:19:12,569 --> 00:19:14,028
نعم، كان ذلك
فكرة جيدة يا الله.
495
00:19:14,154 --> 00:19:15,947
أتمنى أنها أضحكتكم،
أيها الوغد المريض.
496
00:19:16,072 --> 00:19:18,074
ما هذا؟
497
00:19:18,199 --> 00:19:19,450
إنه ستان!
498
00:19:19,576 --> 00:19:21,411
أوه، شكرا لك يا الله!
أوه، مدح اسمه!
499
00:19:21,536 --> 00:19:22,996
المتأنق، حيث الجحيم
هل كنت؟
500
00:19:23,121 --> 00:19:24,455
سيدي، نحن جميعا هنا الآن.
هل يمكننا الاستمرار، من فضلك؟
501
00:19:24,581 --> 00:19:25,915
من؟
502
00:19:26,040 --> 00:19:27,417
حسنًا، حسنًا، على ما أعتقد،
ولكن اسرع.
503
00:19:27,542 --> 00:19:29,043
ونحن سوف.
504
00:19:29,169 --> 00:19:30,837
السيدات والسادة،
أنت على وشك أن تشهد
505
00:19:30,962 --> 00:19:32,755
فرقة الصبي العظيمة القادمة
من البلاد.
506
00:19:32,881 --> 00:19:35,091
يومًا ما ستفعلون ذلك جميعًا
كن من الذين يستطيعون القول
507
00:19:35,216 --> 00:19:36,801
"لقد رأيت Fingerbang
عندما أدوا لأول مرة
508
00:19:36,926 --> 00:19:39,053
في مركز تجاري صغير سيئ."
509
00:19:39,179 --> 00:19:40,555
وهكذا دون مزيد من اللغط
510
00:19:40,680 --> 00:19:43,850
جميع الأعضاء الخمسة في--
511
00:19:43,975 --> 00:19:45,435
يا إلهي
لقد قتلوا كيني!
512
00:19:45,560 --> 00:19:46,769
أيها الأوغاد!
513
00:19:46,895 --> 00:19:48,563
لا، لا يمكن أن يكون ميتا.
514
00:19:48,688 --> 00:19:50,064
المتأنق، انه ميت جدا.
515
00:19:50,190 --> 00:19:52,066
لا، لقد كنا قريبين جدًا!
516
00:19:52,192 --> 00:19:54,027
حسنًا، هذا كل شيء يا أطفال.
اخرج!
517
00:19:54,152 --> 00:19:55,361
ولكن، علينا أن نؤدي.
518
00:19:55,486 --> 00:19:57,030
ليس لدينا
العضو الخامس كارتمان.
519
00:19:57,155 --> 00:19:59,073
أوه، نعم، نحن نفعل.
520
00:19:59,199 --> 00:20:00,533
شكرا لك
كل ذلك من أجل صبركم
521
00:20:00,658 --> 00:20:02,493
واستعد لـ Fingerbang!
522
00:20:02,619 --> 00:20:04,245
الكل:
523
00:20:26,226 --> 00:20:27,143
تشا!
524
00:20:29,771 --> 00:20:32,899
نعم نعم!
شكرا لك، نعم!
525
00:20:35,944 --> 00:20:37,320
لقد حققنا 2 دولار.
526
00:20:37,445 --> 00:20:38,696
لقد كنت عظيماً يا أبي.
527
00:20:38,821 --> 00:20:40,240
نعم، أعتقد أنني لا أزال
حصلت عليه في لي قليلا.
528
00:20:40,365 --> 00:20:41,783
هل يمكنني الحصول على
توقيعك؟
529
00:20:41,908 --> 00:20:43,284
حسنا، حسنا.
530
00:20:43,409 --> 00:20:45,328
مهلا، لا متاعب
الموهبة سيدتي
531
00:20:45,453 --> 00:20:47,205
أنا في الواقع لا حقا
تعرف من هم.
532
00:20:47,330 --> 00:20:48,373
كنت مجرد الحصول على
توقيع--
533
00:20:48,498 --> 00:20:50,208
آه!
534
00:20:50,333 --> 00:20:51,668
المضي قدما، سيدتي.
535
00:20:51,793 --> 00:20:53,294
كان ذلك جيدًا يا أطفال.
536
00:20:53,419 --> 00:20:56,297
ربما يمكنك أن تأتي لأداء
في نادي إلك الخاص بي في وقت ما.
537
00:20:56,422 --> 00:20:58,132
حسنًا، نعم، ربما.
538
00:20:58,258 --> 00:21:00,176
يا إلهي، الآن هو مثل الجميع
يريد قطعة منا
539
00:21:00,301 --> 00:21:01,928
نعم.
540
00:21:02,053 --> 00:21:03,346
لا أعرف إذا كان بإمكاني التعامل معها
كل هذه الشهرة.
541
00:21:03,471 --> 00:21:05,473
أعني أنني اعتقدت دائما
أريد أن أكون مشهوراً،
542
00:21:05,598 --> 00:21:08,184
ولكن الآن بما أنني كذلك،
لا أعرف إذا كنت أحب ذلك.
543
00:21:08,309 --> 00:21:09,936
أعني، ربما لا أستطيع
حتى المشي من خلال هذا المركز التجاري
544
00:21:10,061 --> 00:21:11,229
الآن دون أن يذهب الناس
545
00:21:11,354 --> 00:21:12,522
"يا إلهي،
إنه رجل Fingerbang!
546
00:21:12,647 --> 00:21:13,773
يا إلهي!"
547
00:21:13,898 --> 00:21:15,233
نعم، هذا سوف تمتص.
548
00:21:15,358 --> 00:21:17,068
نعم، أريد فقط أن أكون
طفل عادي مرة أخرى
549
00:21:17,193 --> 00:21:19,112
تمتع بحياة طبيعية،
وأقدر ما لدي.
550
00:21:19,237 --> 00:21:21,823
أعتقد أنكم أيها الأولاد
ذكي جدا بالنسبة لعمرك.
551
00:21:21,948 --> 00:21:23,908
هيا، سأشتري لكم جميعا
عصير برتقال.
552
00:21:24,033 --> 00:21:25,368
لا أعتقد
يبيعونها بعد الآن.
553
00:21:25,493 --> 00:21:27,537
مهلا، كارتمان، هل تعتقد ذلك
الله سوف يغضب منك
554
00:21:27,662 --> 00:21:28,830
لعدم كسب 10 ملايين دولار؟
555
00:21:28,955 --> 00:21:29,998
يا اللعنة الله.
أنا لست خائفا منه.
556
00:21:30,123 --> 00:21:32,000
انه كس.
557
00:21:32,125 --> 00:21:33,251
أنت تعرف أنني أمزح فقط،
أليس كذلك؟